簡体字、繁体字の両方を扱う機会があったのでまず関連するエンコーディングモジュールをテスト。 #!/usr/bin/perl use strict; use warnings; use Encode; open(OUT,">:encoding(utf8)","test-encode.txt") or die "test-encode.txt $!\n"; our @bad_unicode…

from http://search.cpan.org/src/DANKOGAI/Encode-2.09/Changes 2.9 2004/12/03 で修正されてます。perl入れたらEncodeモジュールも最新にする必要がありますな。